truffato consigliere comunale